L'héritage

Divakaruni fait la navette à travers les continents et divers récits avec beaucoup de sang-froid et de facilité.

Le style de Divakaruni est lyrique mais pas écoeurant.

Livre: Avant de visiter la déesse
Auteur: Chitra Banerjee Divakaruni
Pages : 208
Éditeur: Simon & Schuster
Prix: Rs 499

Il y a des moments dans le récit où le lecteur est submergé par son mélange compliqué d'émotions. Le dernier récit de l'auteur Chitra Banerjee Divakaruni, un récit sur trois générations de mères et de filles, commence avec Sabitri, qui voyage d'un petit village du Bengale occidental en tant que fille d'un prêtre du temple à Kolkata, où elle trouve l'amour, la perte et une identité enflammée.

C'est Sabitri – dont la fille Bela va vivre avec son mari aux États-Unis et dont la petite-fille, Tara, envisage d'abandonner l'université – qui lie les trois vies ensemble.

La poétesse et auteure américano-indienne, connue pour The Palace of Illusions et The Mistress of Spices, joue avec des thèmes familiers de ses œuvres antérieures. Alors que l'histoire de Sabitri se rassemble dans l'esprit du lecteur comme les nuages ​​sombres menaçants, le défi de Bela n'est pas très éloigné de celui de sa mère. Tara est encore plus aliénée, grandissant aux États-Unis, une enfant de parents immigrés, dont le sens de l'identité se confond avec celui de Sabitri.

Divakaruni fait également référence à la mythologie, à Savitri, qui suit Yama au bout du monde pour récupérer l'âme de son mari. Le préambule du livre commence par des vers du Manusmriti (Où les femmes sont honorées, là les dieux sont heureux) et les Rêves de feu de Jean Thompson (Tout le monde vit de deux manières. La première est simple, la seconde moins).

araignée avec un grand abdomen blanc

De plus, des vignettes des lettres de Sabitri à Tara apparaissent, en partie rumination, en partie leçons, judicieusement insérées entre les récits, seulement pour avoir un sens vers la fin.

Le style de Divakaruni est lyrique mais pas écoeurant. Elle parcourt les continents et divers récits avec beaucoup de sang-froid et d'aisance. Les hommes sont apathiques, cependant, apparaissant par à-coups.