JK Rowling vient de confirmer comment prononcer Hermione. (Source : fichier photo) C'est un génie dans le monde de la sorcellerie et probablement l'une des plus intelligentes et des plus gentilles, mais il semble que nous n'ayons pas fait très attention à la façon dont nous prononçons le nom d'Hermione. Ce n'est que récemment qu'une théorie des fans sur Harry Potter, sur la prononciation correcte de son nom confirmée par JK Rowling elle-même.
L'auteur s'est tournée vers Twitter pour répondre à une théorie de fans et a confirmé qu'elle avait inclus un passage dans Coupe de Feu juste pour troller les gens qui ont mal prononcé son nom. Viktor Krum, dans l'une des scènes de La Coupe de feu, a eu une conversation avec Hermione dans laquelle elle a épelé son nom phonétiquement pour le chercheur désemparé.
Si vous lisiez les livres, vous vous souviendrez que Victor Krum était un intérêt amoureux d'Hermione dans le quatrième roman et pour la vie de lui, il ne pouvait tout simplement pas prononcer son nom correctement. Alors qu'il était collé à 'Son-my-own' et ne roulerait pas sa langue autrement, Hermione a dû l'épeler comme 'Son-my-knee' pour lui.
Voici le tweet qui a incité JK Rowling à confirmer la façon dont le nom d'Hermoine devrait être prononcé.
Théorie: @JK Rowling inclus ce passage sur la façon de prononcer le nom d'Hermione dans Goblet of Fire juste à l'école, nous tous qui disions SON-MY-OWN comme Viktor Krum.
-Atulaa (@atulaak) 17 septembre 2018
Et voici la confirmation tout droit sortie de la bouche du cheval.
Théorie correcte. https://t.co/Q46h56ljuU
- J.K. Rowling (@jk_rowling) 18 septembre 2018
Bien que cela ait peut-être brisé de nombreux cœurs lorsqu'ils ont appris qu'ils avaient mal prononcé, sans le savoir et avec désinvolture, le nom de leur sorcier préféré toutes ces années, il semble que de nombreux fans étaient encore un peu coincés dans leurs habitudes ou tout simplement déconcertés.
Mon cerveau de 7 ans l'a lu comme Her-Me-Own !! Ce n'est que lorsque j'ai regardé une interview d'Oprah que j'ai compris que je le disais mal depuis le début.
– Nicole Dodson (@NKDsoooCoolyaya) 18 septembre 2018
Moi aussi. Sauf que j'ai dit, elle-moi-sur laquelle maintenant que mon moi adulte le lit, sonne comme une remarque louche. #iWasSoNaive
- Rekhit (@Rekhitp) 21 septembre 2018