Zara vend des « lungis » portés par des hommes d'Asie du Sud pour la somme faramineuse de 5 000 Rs ; intéressé?!

Lorsque la marque de vêtements de luxe populaire Zara a décidé de vendre les humbles lungi portés par les hommes (et même les femmes) en Asie du Sud, en particulier dans les régions rurales, pour 69,99 £, cela a été étrangement surprenant pour beaucoup.

Un tweet contenant des informations sur Une jupe à 69,99 £ de @ZARA qui ressemble à une jupe masculine d'Asie du Sud (lungi) qui coûte moins de 1 £ a commencé à attirer l'attention sur le site de micro-blogging. (Source : mini-jupe à carreaux Zara, une photo de Chennai Express)

C'est toujours un moment de fierté pour les gens de voir leur culture - à travers la nourriture, les vêtements, la langue et ainsi de suite - être reconnue et acceptée sur une plate-forme internationale. Nous rayonnons donc la tête haute en voyant nos belles actrices indiennes porter les six mètres traditionnels à des festivals de films prestigieux comme Cannes et apporter reconnaissance et éloges à nos créateurs. Nous adorons quand les gens deviennent gaga devant notre poulet au beurre et nos chapattis, puis ouvrent des restaurants indiens en espérant que leurs plats rendraient justice aux recettes indiennes originales. Mais lorsque la marque de vêtements de luxe populaire Zara a décidé de vendre les humbles lungi portés par les hommes (et même les femmes) en Asie du Sud, en particulier dans les régions rurales, pour 4 990 Rs, cela a suscité un sourcil levé amusé et un rire de toux à la place.

Un tweet contenant des informations sur Une jupe à 69,99 £ de @ZARA qui ressemble à une jupe masculine d'Asie du Sud (lungi) qui coûte moins de 1 £ a commencé à attirer l'attention sur le site de micro-blogging. Les images représentatives montrent deux mannequins portant ce qu'on appelle une 'mini jupe à carreaux', de couleur marron, sur le site Web de la marque. Fait intéressant, les jupes exposées sur le site Web semblent être drapées de manière assez similaire au vêtement enveloppant d'une seule pièce que les hommes portent (généralement) en Inde. L'un des exemples populaires auxquels on peut penser, c'est Shah Rukh Khan portant le lungi dans Chennai Express .

Une jupe à 69,99 £ de @ZARA qui ressemble à une jupe masculine d'Asie du Sud (lungi) qui coûte moins de 1 £ pic.twitter.com/47aA2SSSg5

– Aria (@ms_aria101) 28 janvier 2018

Fait intéressant, lorsqu'Aria, une utilisatrice de Twitter, l'a souligné, proposant même aux internautes d'acheter chez elle au lieu de l'obtenir chez Zara, pour un coût bien moindre, un autre utilisateur de Twitter s'est joint à la conversation en décrivant ce que la marque 'mini jupe à carreaux' est appelé en Malaisie et en Indonésie.

fleurs roses à 5 pétales

En Malaisie, nous l'appelons Pelikat.

En Indonésie, on l'appelle Sarong.

-Mohd Anwar Ibrahim (@Anwar_MABI) 30 janvier 2018

Le lungi de mon père est probablement moins cher que 3 livres https://t.co/KzDd2IlqYI

– Phoolan Devi (@ashsultana) 30 janvier 2018

Merci #Zara Pour faire passer le lungi à un autre niveau

- RockSolid (@MNsays) 30 janvier 2018

plantes d'intérieur à grandes feuilles vertes

Êtes-vous en train de vous moquer de moi @ZARA ?? Vendez un pagne pour wpp$ ensuite pourquoi pas vous. https://t.co/lXkZZ5OGmf

-harshgana ganesan (harshgana28) 30 janvier 2018

wow et toutes ces années, je pensais que mon père n'était pas à la modehttps://t.co/H81D4hTLYF

- Siri (@thefakesiri) 30 janvier 2018

Je vais lister ma collection sur eBay et devenir riche. https://t.co/oJ2oB6w41M

- Imteaz (@iiimteaz) 30 janvier 2018