Un dragon pour mes démons

À Delhi pour le festival Bookaroo, l'écrivaine-illustratrice écossaise primée, Debi Gliori, 58 ans, parle de son nouveau livre sur la dépression et l'écriture pour les jeunes.

Imaginez ceci : Debi Gliori au travail.

Parlez-nous de votre nouveau livre, Night Shift (Hot Key Books).
Je voulais faire un livre sur la dépression car je souffrais moi-même de la maladie. Je sais quand ça arrive. Je peux le voir de loin. J'ai fait ces dessins au début d'un autre épisode il y a quatre ans. C'était une façon de transmettre ce qu'est la dépression.

C'est pour les enfants ?
Ce n'est pas le cas. Je voulais que ce soit pour les adultes mais mon éditeur pensait que c'était pour les jeunes adultes. Il existe une statistique terrifiante selon laquelle l'âge moyen du premier incident de dépression, dans les années 1960, était de 45 ans, aujourd'hui il est de 14 ans. Ils pensent donc que les enfants de 14 ans et plus ont besoin d'un livre comme celui-ci pour valider leur expérience, et laissez ils savent qu'ils ne sont pas seuls.

photos et noms de palmiers

A-t-il été difficile de travailler sur ce livre ?
Certains des dessins ont déclenché des sentiments. Je ne pouvais pas supporter de les regarder, alors je les ai recouverts d'un drap. Parfois, ils me faisaient me sentir plus mal.

Pourquoi l'avez-vous nommé Night Shift ?
Dans une maladie dépressive, l'un des symptômes est que vous ne pouvez pas dormir la nuit. Les pires moments sont la nuit, bien que la journée ne soit pas très amusante non plus.

Dans le livre, vous avez utilisé un dragon pour symboliser la dépression.
Les dragons sont mythiques et personne n'y croit ni ne peut les voir. Quand la fille est assise avec le psychiatre, il y a un énorme dragon appuyé sur son épaule. Elle peut le sentir, mais il ne peut pas le voir.

Traditionnellement, les dragons étaient aussi des gardiens de secrets et des gardiens de trésors. La dépression est aussi une chose secrète. Vous le gardez caché parce que les gens qui l'ont en ont honte, ils pensent que c'est de leur faute. Bien que je déteste la dépression, elle m'a beaucoup appris. D'une certaine manière, cela m'a donné un grand trésor.

Qu'écrivez-vous en ce moment ?
Un livre d'images léger sur un enfant qui veut un animal de compagnie. C'est vraiment idiot et ça me fait rire. J'en ai marre de faire des sujets sérieux ; J'ai besoin d'un peu de rire dans ma vie.

Quels sont les autres sujets sur lesquels vous aimeriez écrire à l'avenir ?
Inégalité - il y a des tas de choses dans ce monde, si nous les partagions tous, et il y en aurait assez pour nous tous. Et la guerre - comment elle transforme les gens en réfugiés.

marguerites blanches à centre jaune

Quels sont les défis auxquels un écrivain pour enfants est confronté aujourd'hui ?
Je suis sur le terrain depuis très longtemps et je pense que cela devient de plus en plus difficile maintenant. Les éditeurs rajeunissent, et parfois, j'ai moins de relations avec eux. Ils ont peur de faire des livres difficiles.

Il m'a fallu du temps pour trouver un éditeur pour Night Shift. J'ai fait pas mal de livres qui n'auraient pas été publiés si je les avais écrits aujourd'hui, comme celui sur le changement climatique.