Articles Populaires
De la page à la scène
Le metteur en scène Abhijeet Choudhary sur sa nouvelle pièce, Jaag Utha Hain Raigad, et mettant en scène des classiques de la littérature indienne.
Scène de Jaag Utha Hain Raigad Tout ce que nous voulons savoir sur l'équilibre de la société est contenu dans nos histoires. Les grands écrivains ont emballé toutes sortes de connaissances dans des livres, explique le directeur de théâtre Abhijeet Choudhary. Il a adapté pour la scène l'une des grandes œuvres de fiction marathi, Raigadala Jevha Jaag Yete, de Vasant Kanetkar. Intitulé Jaag Utha Hain Raigad, il a ouvert ses portes le 13 juillet à Pune.
La pièce montre Shivaji dans ses quartiers en train de se disputer avec la reine, désespéré à propos de Shambhaji et se relaxant avec son plus jeune fils. L'air vibre des émotions de la cour : intrigue, ambition, désespoir et chagrin. Nous le connaissons comme un grand guerrier, le maître de la realpolitik et un expert en guérilla. Mais comment était Shivaji en tant que père et mari ? La pièce nous donne un indice, dit Choudhary. Cela m’a fait prendre conscience de l’importance de sa vie personnelle dans son bien-être. Je me suis demandé : « Combien de temps est-ce que je passe avec ma famille ? » ajoute-t-il.
pourquoi ai-je des coléoptères noirs dans ma maison
Abhijeet Choudhary Les jeudis soirs au Swatantra Theatre, le groupe que Choudhary a fondé à Pune avec Dhanashree Heblikar et Yuwaraj Shah, sont consacrés à la lecture d'importants écrits de la littérature indienne avant de mettre certains d'entre eux sur scène. Jaag Utha Hain Raigad faisait partie des quatre pièces qu'ils avaient choisies de Kanetkar. J'étais curieux de connaître Kanetkar, qui est une légende de la littérature marathi. Il nous a donné un grand trésor d'histoires et nous voulions présenter son écriture au public du théâtre hindi, dit Choudhary. Arun Kanetkar, le neveu du dramaturge, vit dans le quartier du théâtre Swatantra et les regarde s'entraîner. Il nous a inspiré pour faire la pièce sur Jaag Utha Hain Raigad, dit Choudhary.
Né et élevé au Bihar et formé au théâtre à Delhi, Choudhary connaissait peu Kanetkar jusqu'à son arrivée à Pune en 2005. Le théâtre en Inde se rabat sur des noms populaires tels que William Shakespeare. Il y a aussi un certain nombre de nouveaux scripts expérimentaux en cours d'écriture, mais je pense que nous devrions en apprendre davantage sur les écrits qui existent déjà, dit-il. L'année dernière, il avait travaillé sur une autre pièce de Kanetkar, Dhai Aakhar Prem Ke, un drame léger sur les événements de la famille d'un professeur après que sa fille est tombée amoureuse.
Scène de Jis Lahore Nai Dekhya O Jamyai Nai Le théâtre de Choudhary est animé par une conscience sociale. Il aspire à faire des œuvres qui obligeront le public à réfléchir et à réagir. Ses pièces vont de Jis Lahore Nai Dekhya O Jamyai Nai d'Asghar Wajahat, à propos d'une vieille femme hindoue qui reste dans sa maison à Lahore pendant la partition, pour se rendre compte qu'elle a été attribuée à une famille de réfugiés musulmans de Lucknow ; Tajmahal Ka Tender d'Ajay Shukla, une satire sur la bureaucratie, la corruption et la bureaucratie ; et La mort accidentelle d'un anarchiste de Dario Fo, qui tourne autour de la corruption politique. Je suis curieux de connaître la culture marathi, dit-il, expliquant des productions récentes telles que Dadasahb Phalke : Le père du cinéma indien et Personnages de PL Deshpande.
La première pièce que Choudhary a écrite et mise en scène était pour la Journée des enseignants lorsqu'il était en classe III. Le sketch de 10 minutes était sans titre, à moins que Drama by Class III ne soit un nom. Le script tournait autour d'un jailbreak et avait une fin heureuse. Choudhary s'était inspiré des conversations qu'il avait entendues à la maison entre sa mère, qui travaillait comme geôlier, et son père, qui était fermier. Une fois, certains détenus de la prison s'étaient évadés et avaient mis l'administration sur pied, se souvient-il.
à quelle fréquence arrosez-vous une plante de cactus
Scène de Kabira Khada Bazar Mein Artistiquement incliné, il a chanté, imité et peint en secret. Ma famille ne l'a pas permis. Ils voulaient que je me concentre sur les études, dit-il. Après la classe X, il s'est échappé à Delhi et a atterri à la National School of Drama (NSD) pour apprendre le théâtre. On m'a dit que nous devons être diplômés pour être admissibles à la NSD, dit-il. Il a passé des années à apprendre la réalisation et le montage à l'Académie asiatique du film et de la télévision à Delhi et à travailler avec Asmita Theatre, un groupe de jeunes activistes dirigé par Arvind Gaur. Il a aidé Gaur, tout en observant comment les acteurs et l'équipe ont été formés.
Choudhary est arrivé à Pune en 2005 et a commencé à créer une troupe de théâtre hindi. Son traitement des pièces est audacieux et politique. J'ai refusé d'avoir un trône brillant pour Shivaji sur scène. Mon argument est qu'il est à la maison, pas au tribunal. Quelqu'un m'a proposé de décorer les décors avec des épées et des boucliers, que j'ai abattus sur le même sol, raconte le réalisateur. Au lieu de cela, il a mis en place une grande image de Rajmata Jeejabai, la mère de Shivaji et une influence importante dans sa vie. Choudhary privilégie l'action sur la scénographie. Dans Kabira Khada Bazar Mein, il n'avait pas de décors et 44 acteurs. Une autre production, Komal Gandhar, s'est déroulée autour de quatre piliers sur scène. Le groupe finalise une nouvelle production, Khajuraho ki Shilpi, de Shankar Shesh, qui évolue autour de la fidélité d'un sculpteur à son art, même face aux troubles sociaux.