Pourquoi les célébrations du Poila Baisakh dans la « nouvelle normalité » ne se ressemblent pas

Avec les vaccins déployés, Noboborsho 2021 était censé être un renouveau des rituels familiers du nouvel an ou du moins on l'espérait.

La plupart des événements de Poila Baisakh sont devenus virtuels cette fois. (Express photo/fichier)

Les matins noboborsho sont particulièrement gravés dans ma mémoire. Pendant une journée au moins, Maman n'aurait pas à me berner pour me réveiller tôt en criant qu'il était plus que tôt le matin ou éteindre le ventilateur pour me tirer du sommeil. Je sauterais presque du lit et me préparerais à l'accompagner à la procession du matin ou « Prabhat feri » , avec d'autres passionnés du quartier.

Nous nous rassemblions tous à un endroit prédéterminé de 6h00 à 6h30 et parcourions les ruelles voisines en chantant Esho Hey Baisakh ou Hé Nutan , hurlant à travers les mégaphones, nos cœurs débordant de fierté d'être un Bengali. La procession se terminerait par un court programme où les enfants, les femmes vêtues de saris de coton et de gajra et les hommes en kurta-pyjama, réciteraient des poèmes, chanteraient et danseraient, après avoir répété pendant au moins une semaine.

Cette année, il n'y a pas eu pour réunions (de quartier) ni répétitions de danse ou de musique pour notre très attendue feri de Prabhat. Après avoir passé 2020 Noboborsho en confinement dans une autre ville, la chance de pouvoir célébrer la nouvelle année à la maison cette fois-ci était un vrai soulagement. Ayant vécu loin de chez vous depuis longtemps maintenant, de tels retours à la maison saisonniers sont peut-être ce qui vous fait vous sentir connecté à vos racines - revivre vos rituels d'enfance est peut-être ce qui vous donne un sentiment de familiarité et de chaleur, quelque chose dont vous avez envie et que vous voulez revenir à chaque fois.

Les gens devront peut-être rater les processions cette fois. (Express photo/fichier)

Avec les vaccins déployés, Noboborsho 2021 était censé être un renouveau de ces rituels familiers du nouvel an, ou du moins on l'espérait. Mais alors que notre famille, nos amis et nos proches attendaient avec impatience Poila Baisakh, même au milieu de la frénésie électorale – certains attendent le retour de leur fils ou de leur fille d'un autre État, certains envisagent enfin de rendre cette visite à un parent qu'ils reportent depuis l'année dernière – coronavirus les cas ont déferlé dans le pays, cette fois avec de nouvelles variantes et de nouveaux défis, nous laissant avec un sentiment de déjà-vu, même s'il n'est pas agréable.

Et pour les gens comme moi, qui ont hâte d'alimenter leur 'Bangaliana ’ lors de ces occasions spéciales, la tragédie du COVID a brisé les espoirs pour une autre année.

Assister à proximité pour des programmes culturels, des concerts de musique ouverts d'une durée d'une heure au Rabindra Sadan de Kolkata et dans d'autres auditoriums, ou regarder une pièce de théâtre dont on parle beaucoup et destinée à éveiller l'esprit et l'esprit d'un Bangali, ont été quelques-uns des points forts de Poila Baisakh. Mais selon la «nouvelle normalité», cette fois aussi, la plupart des événements sont devenus virtuels.

Sans parler des délices bengalis-spécial Poila Baisakh. Un petit-déjeuner typique de Noborborsho à la maison signifie luchi et aloo ou chholar dal (chana dal) avec Jalebi . Le déjeuner ne peut pas être complet sans kosha mangsho . Les plats faits maison seront également appréciés cette fois, mais le très attendu 'Petit pujo ’ avec des amis dans son restaurant préféré n’est peut-être plus le même. Qu'il s'agisse d'être en alerte au cas où vous vous approchiez trop près de celui qui se trouve devant ou derrière dans l'immense file d'attente à l'extérieur du restaurant, à la panique à propos de la désinfection appropriée de la table et de la vaisselle, il y a beaucoup de choses qui vous gênent. Même les habitués télé bhaja (pakodas) ou lebu cha (thé noir au citron) vendu par les chaiwallahs dans des bouilloires en aluminium dans les hotspots de la ville ne peut être consommé sans précaution.

Poila Baisakh, l'année dernière, était imprégnée d'incertitudes apportées par la pandémie. Un an plus tard, la peur persiste, mais la plupart d'entre nous essayons au moins de faire la paix avec la vie d'aujourd'hui, en nous préparant à relever des défis sans tomber en panne. Au fur et à mesure que les artistes passeront de la scène aux chaînes virtuelles, le public s'habillera de nouveaux vêtements - peut-être achetés en ligne - et se connectera pour regarder sa célébrité préférée se produire en direct mais de l'autre côté de l'écran.

Les parents et amis éloignés, qui n'ont pas pu rentrer chez eux cette fois, seront accueillis lors d'appels vidéo. Les cadeaux seront envoyés via des portails en ligne. Et tout ce qui resterait après un délicieux repas bengali, serait de saisir des oreillers et de s'immerger dans 'bhaat ghoom' (sieste).