Des étrangers dans le train

Dans la production indienne de The Unexpected Man de Yasmina Reza, la réalisatrice et comédienne Padma Damodaran explore l'espace et la nature humaine

Une scène de L'homme inattendu.

Il y a environ deux ans, l'actrice et danseuse Padma Damodaran est tombée sur L'homme inattendu de Yasmina Reza dans une collection de pièces qu'elle avait achetées. Elle connaissait l'œuvre du dramaturge français pour avoir lu et regardé ses productions Art et God of Carnage, mais c'est The Unexpected Man qui l'a captivée.

Sadiya Siddiqui et moi formions notre propre société de production, Red Earth Stories, et nous pensions travailler avec des pièces de théâtre. Celui-ci m'a vraiment parlé, dit Damodaran, qui a mis en scène et joué dans la pièce.

Écrit en 1995, The Unexpected Man est une romance d'âge moyen se déroulant dans un train de nuit de Paris à Francfort. Deux inconnus, un écrivain et une femme qui admire son travail, s'assoient l'un en face de l'autre tout au long du voyage.

arbre fruitier à fleurs violettes

Pendant longtemps, il n'y a pas de conversation. La femme porte son livre mais ne peut pas le lire devant lui. L'écrivain se sent anxieux à propos de l'écriture et de sa relation avec les gens, dit Damodaran, qui joue la femme, tandis que Naved Aslam joue l'écrivain. Elle admirait l'écriture pointue de Reza sur ces personnages et la façon dont elle les a dotés tous les deux d'un sens de l'humour. Ils sont névrosés et solitaires. Vous pouvez voir leur douleur mais vous allez rire, dit le comédien de 45 ans basé à Mumbai.

Le jeu d'acteur, dit Damodaran, lui est venu à l'improviste. Il y a environ 15 ans, elle travaillait comme journaliste économique à Hyderabad, lorsqu'elle a eu l'occasion de jouer dans une pièce de théâtre locale. J'ai été frappé par la joie du théâtre. J'ai pensé que je ferais mieux de faire quelque chose maintenant que de me sentir désolé 10 ans plus tard. Alors je me suis plongé dedans, dit-elle.

Plus tard, Damodaran a déménagé à Delhi, où la scène théâtrale était en plein essor, avant de se rendre au Royaume-Uni à l'East 15 Acting School de l'Université d'Essex, pour une maîtrise en théâtre. À son retour, elle s'installe à Mumbai et rejoint Theatre Professionals, où elle dirige des programmes de formation d'acteur. Elle a également organisé des ateliers sur le rôle de co-animatrice à l'école d'art dramatique de Mumbai. Beaucoup de gens viennent à Bombay pour devenir des stars, pas des acteurs ; ils considèrent le théâtre comme un moyen de le faire. Être acteur, c'est montrer l'esprit des gens. C'est à ça que sert le théâtre, dit-elle.